sábado, 12 de febrero de 2011
Traducción de la entrada del Guaje en su blog de China

Hola amigos!
Cómo habéis pasado estos días? Espero que estéis pasando unas buenas vacaciones y os deseo lo mejor en este Nuevo Año!
Me siento muy bien esta semana. El miércoles, jugamos contra el Almería en el partido de vuelta de semifinales de la Copa del Rey. Ganamos 0-3 y eso significa que nos hemos clasificado para la final. En la otra Semifinal, el Real Madrid ganó el Sevilla, así que jugaremos contra ellos la final en Abril, va a ser muy emocionante!
Va a ser un partidazo, una de las finales más grande sy más emocionantes que podría haber, así que estoy seguro de que todo el mundo lo va a disfrutar. Espero que me enviéis mucha energía desde China!
Para mí, va a ser ña tercera final de Copa de toda mi carrera. Ya he jugado dos con mis anteriores equipos, Zaragoza y Valencia, y en las dos ocasiones mi equipo ganó el título. Así que esta va a ser mi tercera final y en un equipo diferente, y también espero ganarla, pero no va a ser fácil porque nos enfrentamos a un gran equipo.
En la Liga española, el pasado domingo ganamos el partido contra el Hércules de Alicante. Aunque ganamos 0-3, el partido fue muy complicado. El Hércules es un gran equipo, especialmente cuando jugamos en su estadio. Estábamos muy motivados también porque son el equipo que nos venció en esta temporada en nuestro estadio.
Con este resultado, todavía estamos primeros en la clasificación. El Real Madrid perdió su partido frente al Osasuna, así que ahora tenemos una diferencia de 7 puntos. Es una buena diferencia, pero todavía necesitamos luchar mucho y no perder la concentración, porque el Real Madrid es un gran equipo y ellos no se van a rendir ni dejar de luchar hasta el final.
Como podéis ver, jugar en un equipo como el FCBarcelona exige muco. Normalmente jugamos dos partidos a la semana, así que cada semana siempre está llena de emociones. Cuando tengo más tiempo para mí, me encanta estar en casa con mi familia y mis hijas. Me gusta pasar cada minuto que puedo con ellas y jugar con ellas.
Y además, como os prometí la semana pasada, os voy a contar por qué la gente me llama “Guaje”. La razón es esta: “Guaje” es una palabra muy común en Asturias, que es, como ya sabéis, donde yo nací, en el norte de España. La palabra “Guaje” significa “niño” o “chico”, y es muy usada para referirse a los ayudantes de los mineros (supongo que ya sabéis que mi padre fue minero en Asturias). Así que desde que era bien pequeño, solían llamarme “Guaje” por eso, y también porque siempre era el más pequeño en todos los equipos en los que jugué, y ahora todavía me llama así, y me encanta porque me recuerda a mi tierra, Asturias, que adoro.
Bueno amigos, volveré pronto con muchas más novedades. Seguid enviándome tantos sentimientos positivos desde China!
David Villa
Info sobre la llegada de David Villa a Gijón mañana

Declaraciones de Rafel Sastre Deus sobre David a LNE

-Este año está arrancando bastante desde la izquierda. ¿Qué se puede decir de David? Todos lo conocemos y sabemos lo que hay. Es un jugador que apenas se parece al que pasó por aquí. Ha crecido cada año, ha mejorado cada año y por eso está en el mejor equipo del mundo.
-Es usted el único futbolista de la actual plantilla que coincidió con él. ¿Ya se intuía por entonces este gran futbolista?
-El año que yo llegué al Sporting fue cuando él subió de las categorías inferiores. Se intuía perfectamente el gran futbolista que sería. Empezó sin jugar, a los cinco partidos entró y acabó el año con 19 goles y al año siguiente 17.
-Sabían que era bueno, pero ¿pensaban que tanto?
-Sí. Un jugador que llega a Segunda División y marca esa cantidad de goles y a la temporada siguiente mantiene el nivel? quiere decir que tiene algo especial, se veía en seguida. Cuando se fue de aquí lo demostró con su adaptación a Primera, luego al Valencia?
-Todo el mundo conoce al futbolista, ¿cómo es la persona?
-Cuando estuvo aquí, yo era un niño y él todavía más. Era un chaval callado en el vestuario, que se fue soltando poco a poco. Al final ya armaba un poco más de jaleo y de cachondeo. Se juntaba con Pablo Álvarez, con Miguel y con Rubenín y montaban buenos jolgorios.
viernes, 11 de febrero de 2011
Quieres conocer a David Villa en persona? Info aquí!

Para participar, podéis hacerlo en esta página y/o en la página de Facebook de Futbolmanía(http://www.facebook.com/soyfutbolmaniaco) ya que elegiremos a 5 ganadores de cada página. Puedes participar en las 2 páginas y cuantas veces quieras pero solo podrás conseguir un premio en total.
Los que participéis aquí, tenéis que contestar a estas 3 preguntas:
1.- ¿Cuál es el modelo de bota que lleva actualmente David Villa?
2.- ¿Cuál es la cualidad más destacada de ese modelo?
3.- ¿Por qué tendrías que ser tú uno de los seleccionados?
Para que la participación sea válida, tenéis que contestar dentro de esta nota y además enviar vuestras respuestas a datos.promociones@adidas.com junto con vuestros datos personales: nombre, edad, localidad, email, D.N.I. y teléfono. De entre todas las participaciones que cumplan estos requisitos y contesten correctamente a las dos primeras preguntas, un jurado de adidas seleccionará 5 ganadores, valorando la originalidad y emotividad en la respuesta 3. No están incluidos los gastos de desplazamiento.
Tenéis de tiempo para participar hasta el próximo ju
eves 17 de febrero de 2011 a las 11 am (hora peninsular).
¡Mucha suerte a todos!
Más info aquí
jueves, 10 de febrero de 2011
lunes, 7 de febrero de 2011
David Villa, hoy en las gradas del Mestalla

sábado, 5 de febrero de 2011
David Villa recibirá el lunes el Balón de Bronce y la Bota de Plata

El delantero del FC Barcelona y de la selección española, David Villa, vivirá un momento muy especial el próximo lunes. Y es que el ‘Guaje’ verá recompensado el gran Mundial que realizó en Sudáfrica al recibir los trofeos ''Bota de Plata'' y ''Balón de Bronce".
Villa fue elegido tercer mejor jugador del mundial sólo por detrás de Diego Forlán y Wesley Sneijder. Además, el asturiano fue el máximo goleador del campeonato con cinco goles en siete encuentros, pero el hecho de que Müller consiguiese los mismos goles en menos minutos otorgaron al alemán la Bota de Oro.
La entrega de los galardones al internacional tendrá lugar en el Salón Villalonga, en las instalaciones de la Real Federación Española de Fútbol en Las Rozas.
jueves, 3 de febrero de 2011
Entrevista de David Villa para Fifa

Con permisos de otros compañeros, ha sido usted el fichaje estrella de esta temporada en el FC Barcelona. ¿Qué tal se vive en el vestuario azulgrana?
Me he adaptado muy bien. Creo que ha sido un cambio para bien en mi carrera. Ya he conseguido el primer título con mi nuevo club, la Supercopa de España, y las cosas están marchando bastante bien en el Barça…
Y tanto que van bien… ya se nos acaban los calificativos para describir el juego del equipo. Es simplemente impresionante. A los jugadores, ¿les llega a sorprender lo que son capaces de hacer en el campo?
No, es cuestión de trabajo. Con el gran talento individual de los jugadores, el trabajo bien hecho y la confianza que tenemos pues se están consiguiendo buenos resultados. Además, estamos contentos de que todo el mundo se divierta con nuestro juego.
Desde fuera parece que la comunión del vestuario con el entrenador es total, ya no sólo en aspectos del juego sino también en cuestiones como actitud, comportamiento, declaraciones… ¿Es así o a veces hay desacuerdos en ese vestuario?
Hay momentos para todo. Pero desde luego éste es el estilo del Barça de siempre, no es algo nuevo de ahora. Además de seguir esta filosofía, el entrenador ha conseguido reunir a unos jugadores con unas características muy especiales y que se han adaptado y compenetrado a la perfección. Con todo eso, creo que tenemos los ingredientes para marcar una época. Espero que así sea.
¿Y cómo es el entrenador Josep Guardiola en la distancia corta?
Es un técnico muy cercano, no solo para hablar de temas futbolísticos sino también para preocuparse de temas personales, que te pueden afectar en el día a día. Ayuda mucho al futbolista a concentrarse en el campo.
Individualmente, ¿a usted como le ha influido?
Ha sido una influencia muy positiva. Está claro que las indicaciones del entrenador a la hora de atacar y de defender son vitales y a mí me ayuda muchísimo. Una de las cosas que me ha pedido en el Barcelona es el cambio de posición, el cambio de estilo de juego. Me siento muy cómodo trabajando con él y eso se nota en el campo. Me siento a gusto y rindo bien tanto en cualquiera de las bandas como en el centro. Estoy muy feliz de haber congeniado tan bien.
Fichó por el Barça y ya ha levantado un trofeo. Ganó la Copa Mundial con España, se puso al frente de la tabla de goleadores históricos de la Roja, fue incluido dentro del mejor once del año. ¿2010 ha sido el mejor año de tu carrera?
Sí, creo que sí. En cuanto a títulos, goles … aunque yo siempre digo que lo mejor está por llegar. ¡En eso confío! Aunque, evidentemente en los últimos años me ha ido muy bien, y mucho también se lo debo a mis compañeros del Valencia.
¿Con qué vivencia se queda?
Obvio que con la final del Mundial. ¡El gol de Andrés! Pero, en general, toda la final, todo el Mundial…
Se quedó a las puertas de ser el máximo goleador del mundial. El penal que falló contra Honduras será una espinita clavada…
Uff, en aquel momento no sabía lo que me iba a pesar fallar aquella ocasión para conseguir esa Bota de oro. Pero bueno estoy feliz porque conseguí 5 goles y sirvieron para que la selección sumase en la fase de grupo y avanzase en las eliminatorias. Es un orgullo para mí ser útil para la selección.
¿Le cambió la vida ser campeón del mundo?
No, seguimos igual. La vida personal sigue siendo la misma. Obviamente la gente te reconoce más por la calle, te halagan mucho más, te paran para felicitarte pero por lo demás todo sigue igual.
Por último, en su opinión, ¿qué es lo peor de la vida de un futbolista profesional?
Desde niño he soñado con ser futbolista así que sacar puntos negativos me resulta difícil. He trabajado y soñado tanto para ser futbolista... ¡Es precioso! Es lo que has buscado durante toda tu vida. Por decir algo, quizá echo de menos un poquito más de privacidad, sobre todo cuando estoy con la familia, con mis hijas. Pero bueno, normalmente cuando te roban esa privacidad es porque alguien se acerca para felicitarte o mostrarte su cariño o admiración, por lo tanto es algo muy bonito también.
miércoles, 2 de febrero de 2011
Traducción de la entrada del Guaje en su blog de China

Hola amigos!
Aquí estoy otra vez como os prometí la semana pasada para contaros mi día a día y mis experiencas.
Antes de nada, quiero que sepáis que me sorprendió muy gratamente la bienvenida que le habéis dado a mi blog en QSL. Esto va a ser muy divertido, y lo mejor es que lo vamos a disfrutar juntos, hablando sobre fútbol y muchas otras cosas.
Bueno, ahora os voy a contar como ha ido esta semana. En la liga española, La Liga, seguimos avanzando con una abultada victoria que nos ayuda a seguir manteniendo nuestra distancia en el primer puesto. El domingo jugamos contra el Racing de Santander. Fue un partido difícil que finalmente resolvimos con un
El miércoles jugamos un partido muy importante, ya que era el partido de ida de las semifinales de la competición Copa del Rey contra el Almería. Ganamos
Mucha gente me pregunta si me gustaría marcar más goles tal y como esperaba, pero siempre digo que eso no es lo más importante para mí. Siempre digo que lo más importante y lo que me hace feliz es que puedo sentir que mi trabajo y mi esfuerzo en cada partido ayuda al equipo, y esa es la única exigencia de mi entrenador Guardiola. Lo que más disfruto es la sensación de adaptarme día a día al equipo y al estilo de juego el FCBarcelona. http://davidvillabest.blogspot.com Hoy en día estoy disfrutando más que nuca del hecho de jugar al fútbol, y es lo que más adoro en la vida.
Bueno, ha sido un placer hablar con todos vosotros de nuevo. Ahora os tengo que dejar porque tengo que preparar los partidos de esta semana, que tengo dos. Primero jugamos esta semana contra el Hércules de Alicante en liga, y el miércoles jugamos el partido de vuelta de las semifinales de la Copa del Rey en Almería. Espero leer todos vuestros comentarios y recibir esas buenas vibraciones para que me ayuden a marcar y a ganar los dos encuentros.
Por cierto, estaba pensando que la próxima vez, os explicaré por qué en España, me llaman “Guaje”, que es mi apodo. Sé que a muchos de vosotros os gustaría saberlo, así que no os perdáis mi próxima entrada.
Espero veros pronto!
David Villa 7


